Iran và Hoa Kỳ cân nhắc vấn đề chính trị trong nước. Các nhà phân tích cho biết, trước khi đến hạn kết thúc cuộc đàm phán hạt nhân, Iran và Hoa Kỳ xem xét lại tình hình chính trị trong nước, trong lúc cùng với các cường quốc khác đàm phán về vấn đề hạt nhân tại thành phố Lausanne, Thụy Sĩ. Ông Seyyad Mohammed Eslami - biên tập viên tạp chí ngoại giao Khorasan Diplomatic của các nhà ngoại giao Iran - cho biết, ông tin tưởng rằng Iran có thể đưa ra một thỏa thuận được các bên cùng chấp thuận, bởi vì Ngoại Trưởng Iran  Mohammad Javad Zarif là nhà ngoại giao chuyên nghiệp. Ông biết cách để bảo vệ một thỏa thuận công bằng. Trong khi đó mấu chốt thời gian 31 tháng 3 thật quan trọng đối với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ John Kerry, người đã định hướng rõ ràng cho cuộc thương thuyết quanh co. Nếu như họ thất bại sẽ có tác động lớn đến cuộc bỏ phiếu tại Quốc Hội Hoa Kỳ trong hai tuần tới, để áp đặt lệnh trừng phạt mới đối với Iran. Đây sẽ là hành động nguy hiểm, có thể giết chết con đường ngoại giao. Ông  Reza Marashi – cựu nhân viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ - nói rằng, thật vô cùng nguy hiểm và đây chính là một trong số những lý do tại sao Tòa Bạch Ốc tuy rất công khai nhưng cũng thật riêng tư khi bảo đảm cho các thượng nghị sĩ của Đảng Dân Chủ có quyền phủ quyết đối với bất cứ lệnh trừng phạt nguy hiểm nào sẽ xảy ra. Các bên đang ở 100 mét cuối cùng của cuộc đàm phán quan trọng. Họ có thể hoàn tất cuộc thảo luận trước thời hạn hay không lại là một vấn đề quan trọng khác.

Tiếp tục tìm kiếm nạn nhân. Nhân viên cấp cứu tiếp tục nhiệm vụ tìm kiếm tại ngôi làng nhỏ Seyne-les-Alpes gần Dãy Núi Alpine tiếp. Ba chiếc quân xa rời khỏi sân bay trực thăng của làng, mang theo các nhà điều tra và nhân viên cấp cứu chuyên ngành, những người sẽ tiếp tục tìm kiếm tại khu vực xa xôi – nơi có những thi hài trên chiếc phi cơ Airbus A320 bị rơi, và chiếc hộp đen thứ hai ghi âm chuyến bay. Trong khi nội dung trong chiếc hộp đen nói về cuộc đối thoại vắn tắt của hai người phi công, chiếc hộp thứ hai vẫn còn mất tích. Hai trực thăng dự kiến bay đến hiện trường xảy ra tai nạn, nhưng gió mạnh đã ngăn cản chúng. Tất cả 150 người trên máy bay Germanwings đều thiệt mạng, sau khi phi công phụ Andreas Lubitz, 27 tuổi, đã khóa cửa phòng lái, nắm quyền điều khiển máy bay đã lái đâm vào núi. Công tố viên Đức cho biết, tài liệu thu giữ tại nhà của Lubitz cho thấy, anh ta đang có vấn đề về sức khỏe nhưng đã giấu công ty.

Dân chúng Yemen sợ hãi và tức giận vì các cuộc không kích của Ả Rập Saudi. Phi cơ chiến đấu do Ả Rập Saudi dẫn dầu đã tăng cường tấn công mục tiêu nhắm vào nhóm Houthis ở chung quanh thủ đô Sanaa. Cư dân buộc phải bỏ nhà cửa di tản vừa sợ hãi vừa tức giận trước tình trạng bất ổn. Một cuộc tấn công đầu ngày thứ ba gần phi trường Sanaa, đã tạo thành ngọn lửa bao phủ năm căn nhà trống. Không có thương vong, vì mọi người đã di tản ra khỏi khu vực này từ tuần trước. Ả Rập Saudi với sự hỗ trợ của các nước đồng minh Hồi Giáo Sunni trong khu vực, đã bắt đầu cuộc không kích vào Yemen từ ngày 26 tháng 3, nhằm chống lại người Hồi Giáo Shiite Houthis - nhóm dân quân có Iran là đồng minh đã nắm quyền kiểm soát thủ đô từ tháng 9, đồng thời cũng phát động cuộc tấn công quân sự ở Miền Nam buộc Tổng Thống YemenAbd-Rabbu Mansour phải chạy ra khỏi đất nước. Các cuộc tấn công vẫn tiếp tục giữa ban ngày, có lẽ vì Ả Rập Saudi tin rằng nhóm Houthis không thể nào chống lại phi cơ chiến đấu. Không nghe dân quân Houthis báo cáo thương vong, nhưng chính quyền địa phương cho biết, 29 thường dân đã bị sát hại trong cuộc tấn công đầu tiên vào phi trường. Dân chúng tại Sanaa chứng kiến những năm tháng hỗn loạn tại thủ đô  -  một thành phố cổ xưa được bao quanh bằng những ngọn núi.
 
Nhân viên cao cấp của Pakistan đến Ả Rập Saudi họp. Văn phòng thủ tướng thông báo: Thủ Tướng Pakistan Nawaz Sharif chủ tọa buổi họp cao cấp tại nơi cư trú của ông, để tìm hiểu về tình trạng của những người Pakistan đang bị kẹt tại Yemens. Chính phủ Pakistan quyết định gửi đoàn đại biểu gồm các nhân viên quân sự và dân sự cao cấp do Bộ Trưởng Quốc Phòng Khwaja Asif và ông Sartaj Aziz – người đứng đầu chính sách ngoại giao của Pakistan – đến Ả Rập Saudi, tổ chức thảo luận về vấn đề nói trên. Bộ Trưởng Asif cho biết, cuộc thảo luận nhắm đến sự bảo đảm an toàn cho công dân Pakistan đang ở Yemen, và chính phủ bằng mọi cách sẽ đưa họ về nước. Quốc gia Pakistan có vũ khí hạt nhân nằm chung biên giới với Iran, được xem là trung tâm quyền lực của nhóm Hồi Giáo Shiite, và có mối quan hệ thân tình với Ả Rập Saudi, đối thủ chính trong khu vực của Iran. Ước tính có khoảng 20% người Pakistan là người Hồi Giáo Shiite.
 
Cuộc đàm phán với Hy Lạp chưa có kết quả. Bà Mina Andreeva  -  phát ngôn viên của Ủy Ban Châu Âu cho biết, cuộc đàm phán giữa Hy Lạp và Liên Minh Châu Âu bắt đầu từ Thứ Sáu, nhưng vẫn chưa đạt được thỏa thuận. Do đó hai bên vẫn tiếp tục đàm phán. Các nhóm Châu Âu sẽ đưa ra những vấn đề cần thảo luận trong thời gian hội đàm sắp tới, để có thể đạt được một thỏa thuận. Tuần trước Hy Lạp đã gửi nội dung cải cách cho các nhà cho vay là Liên Minh Châu Âu và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, có tên gọi không chính thức là Nhóm Brussels, để chứng tỏ Hy Lạp cam kết thực hiện đúng thỏa thuận có từ tháng 2, để bảo đảm có được gói hỗ trợ mới trước khi ngân hàng cạn kiệt tiền mặt vào tháng tới. Một nguồn tin thân cận cho hãng thông tấn Reuters biết, Hy Lạp sẽ cạn tiền vào ngày 20 tháng 4 nếu không được hỗ trợ.
 
Nhóm cánh tả Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ con tin tại tòa án. Đảng Mặt Trận Nhân Dân Cách Mạng – một nhóm cánh tả Thổ Nhĩ Kỳ - vừa công bố tấm hình một công tố viên bị dí súng vào đầu, và cho biết ông ta sẽ bị giết vào lúc 12 giờ 36 phút trưa, tính theo giờ địa phương, nếu những yêu cầu của họ không được đáp ứng. Cảnh sát trưởng của thành phố Istanbul nói rằng, các nhà thương thuyết đang đàm phán với hai kẻ bắt cóc. Trong khi đó, các đài truyền hình cắt bỏ chương trình truyền hình trực tiếp vì có lệnh cấm. Công tố viên Mehmet Selim Kiraz đứng đầu nhóm điều tra về cái chết của Berkin Elvan -  một thiếu niên 15 tuổi bị hôn mê đã qua đời vì một vết thương vào đầu, trong lúc xảy ra vụ biểu tình chống chính phủ. Đảng Giải Phóng Mặt Trận Nhân Dân Cách Mạng viết trên trang web rằng, họ muốn cảnh sát phải nhận lỗi trên truyền hình, vì đã gây ra cái chết của Berkin Elvan; những người liên can đến vụ này phải được xử trước “tòa án nhân dân,” đồng thời kết tội nhóm biểu tình đã xô nạn nhân ngã, dẫn đến tử vọng.  Sự kiện này đang xảy ra tại tòa án Istanbul.
 
Tù nhân có vũ trang trên đường lẩn trốn. Ông Ed Roessler  -  người đứng đầu Nha Cảnh Sát Quận Fairfax -  cho biết: Wossen Assaye - tù nhân bị giam giữ tại Sở Cảnh Sát Quận Fairfax đã chạy thoát ra khỏi Bệnh Viện Fairfax ở thành phố Falls Church thuộc tiểu bang Virginia, mang theo vũ khí và đang  trên đường bỏ trốn. Kẻ đào phạm được mô tả mặc áo choàng bệnh viện, không đi giày. Những con đường chung quanh bệnh viện đã bị phong tỏa, trong khi nhân viên an ninh của nhiều cơ quan thay nhau đi tìm kiếm nghi phạm. Hình ảnh trên đài truyền hình NBC cho thấy sự hiện diện của cảnh sát ở bên ngoài bệnh viện, và nhiều xe tuần cảnh bao quanh đường phố. Những người đại diện bệnh viện chưa đưa ra lời phê bình.
 
Hai bị cáo người Mỹ có thể bị tù 15 năm vì tội giết người. Các công tố viên trong phiên tòa xử cặp tình nhân người Mỹ đã giết người trên đảo Bali, đã đề nghị các bị cáo phải chịu hình phạt tù giam ít nhất 15 năm. Tommy Schaefer và Heather Mack đang bị xét xử riêng biệt, trong vụ án giết mẹ ruột của Mack là bà Sheila von Wiese-Mack. Nạn nhân bị sát hại dã man, thi thể đẫm máu được tìm thấy trong chiếc va ly hồi tháng 8 năm ngoái. Tommy Schaefer bị buộc tội giết người đề nghị bị tù 18 năm, và Mach bị tù 15 năm, bản án nhẹ hơn vì cô ta được cho là tòng phạm, vừa mới sinh con và hiện nay đang cho con bú. Trong tháng này Schaefer đã thú nhận giết bà Weise-Mack để tự vệ. Hai bị cáo sẽ phải ra tòa vào ngày 7 tháng 4 với nhóm luật sư của họ, để nghe tòa phán quyết.
 
Nhìn thấy nghi phạm gây hỏa hoạn  trên video an ninh tại Los Angeles. Nhật báo Los Angeles Times đưa tin, đoạn video an ninh cho thấy nghi phạm đậu xe tại xa lộ 110, trước khi đi vào tòa nhà cầm theo “thùng chứa nhiên liệu.” Nguồn tin này trích từ cuộc họp của Sở Cứu Hỏa Los Angeles. Trao đổi với hàng chục người có mặt trong cuộc họp Hội Đồng Thành Phố Echo Park, ông Steve Ruda – giám đốc sở cứu hỏa – cho biết, nghi phạm đến từ xa lộ 110, sau khi phóng hỏa đã bỏ trốn. Được biết hỏa hoạn xảy ra vào ngày 8 tháng 12 năm ngoái, đã phá hủy một công trình xây dựng gây thiệt hại ước tính lên đến $30 triệu mỹ kim. Ngọn lửa dữ dội hắt ra từ tòa nhà ba tầng đã làm cháy lây đến một tòa nhà cao tầng ở kế bên. Rất may không có ai bị thương tích. Các nhà điều tra cho biết, họ tìm thấy chất dẫn cháy trong đống đổ nát của tòa nhà, một bằng chứng cho thấy tòa nhà bị đốt cháy.  

Tổng Thống Obama ca ngợi cuộc đời của Cố Thượng Nghị Sĩ Ted Kennedy. Hôm qua, Tổng Thống Barack Obama đến thành phố Boston thuộc tiểu bang Massachussets, tham dự lễ khai mạc Viện Edward Kennedy - nơi tôn vinh và tưởng niệm vị chính khách có ảnh hưởng nhất, và phục vụ lâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Tống Thống Obama đã ca ngợi sự cống hiến của Cố Thượng Nghị Sĩ Tedy Kennedy đối với Quốc Hội Hoa Kỳ. Viện Edward Kennedy ở ngay bên cạnh Thư Viện John Frank Kennedy - nơi kỷ niệm người anh tổng thống quá cố của ông. Tòa nhà trị giá $79 triệu mỹ kim được thiết kế trước khi ông được chẩn đoán ung thư não vào năm 2008,  được dùng để giáo dục công chúng về vai trò của Thượng Nghị Viện trong chính phủ Hoa Kỳ. Bên trong tái hiện lại văn phòng, nơi ông Ted Kennedy đã làm việc suốt 47 năm. Tham dự buổi lễ còn có sự hiện diện của Phó Tổng Thống Joseph Biden, Thượng Nghị Sĩ John McCain, và các nhà chính trị của cả hai Đảng Cộng Hòa và Dân Chủ. Tổng Thống Obama nói rằng, không ai có thể khiến hình ảnh thượng nghị viện Hoa Kỳ sống động như Cố Thượng Nghị Sĩ Ted Kennedy, đồng thời ông nói thêm rằng có rất nhiều chính khách Hoa Kỳ đang thực hiện những điều mà vị thượng nghị sĩ quá cố đã làm. 

Thống Đốc Indiana sẽ “sửa” đạo luật tự do tôn giáo. Thống Đốc Indiana Mike Pence cho biết, ông sẽ “sửa” Đạo Luật  Mới Về Tự Do Tôn Giáo trong tuần này, để làm minh bạch và chứng minh rằng các thương nghiệp không thể lạm dụng đạo luật, từ chối cung cấp dịch vụ cho những cặp vợ chồng đồng tính. Vị thống đốc thuộc Đảng Cộng Hòa đã bị dân chúng phản ứng mạnh mẽ và lên tiếng chống lại đạo luật ông vừa ký trong ngày Thứ Năm vừa qua. Được biết đạo luật mới về tự do tôn giáo tại Indiana bị các nhà hoạt động, và toàn bộ hệ thống thương nghiệp trong tiểu bang phản đối. Họ nói rằng, đạo luật này khiến cho việc kinh doanh của họ trở nên khó khăn, và sẽ bị mất khách hàng. Những người chỉ trích cũng cho biết, vì Indiana không có luật chống phân biệt đối xử, các thương nghiệp sẽ không cung cấp dịch vụ cho các cặp vợ chồng đồng tính, nếu hôn nhân đồng tính đi ngược lại với tôn giáo của họ. Các nhà lập pháp thuộc Đảng Cộng Hòa ở tiểu bang Indiana cam kết sẽ làm rõ sự kiện này.Trong cuộc họp báo  với các ký giả, Dân Biểu Brian Bosma và Thượng Nghị Sĩ David Long cho biết, luật pháp không có ý phân biệt đối xử với bất cứ ai, chỉ đặt ra một tiêu chuẩn pháp lý cho phép người dân được thực hiện đức tin tôn giáo của họ. Đảng Dân Chủ họp báo riêng, kêu gọi bãi bỏ đạo luật này. Trong khi đó Thống Đốc Pence khẳng định, ông không thúc đẩy một hành động phân biệt đối xử, hay chống lại tự do tín ngưỡng.
 
(Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

________________________________________________________________________________
 

TUESDAY MARCH 31, 2015

Iran, US considering domestic politics before nuclear talks deadline, say analysts
Search operations continue in French Alps after Germanwings crash

Fear and anger in Sanaa over Saudi-led strikes

Pakistan sends high-level officials to Saudi for Yemen talks

No deal yet with Greece, talks ongoing, EU says

http://www.reuters.com/article/2015/03/31/us-turkey-hostage-idUSKBN0MR19T20150331
Turkish special forces enter courthouse as prosecutor held at gunpoint

Armed prisoner on the run after escaping from Washington area hospital

Bali prosecutors want 15 years for U.S. suitcase murder couple

http://www.reuters.com/article/2015/03/31/us-usa-arson-california-idUSKBN0MR0M020150331
Suspect in massive Los Angeles arson fire seen in video: L.A. Times

U.S. http://www.reuters.com/article/2015/03/30/us-usa-kennedy-institute-idUSKBN0MQ11N20150330
Obama praises Ted Kennedy at opening of Senate replica in Boston

http://www.reuters.com/article/2015/03/31/us-usa-religion-indiana-governor-idUSKBN0MR1Z520150331
Indiana governor says will 'fix' religious freedom law this week

Go to top