Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ giới thiệu dự luật cần sa dùng làm y tế. Dự luật về việc sử dụng cần sa trong y tế được các Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ Rand Paul, Cory Booker và Kirsten Gillibrand ủng hộ, sẽ loại bỏ được nhiều rào cản của liên bang đối với các tiểu bang muốn thực hiện chế độ cần sa y tế. Dự luật này cũng có thể ngăn chặn chính phủ liên bang truy tố người sử dụng cần sa y tế  tại các tiểu bang, mà cần sa được cho là hợp pháp. Trong khi đối với Quốc Hội, dự luật này không chắc chắn được chấp thuận, nhưng có thể giúp Thượng Nghị Sĩ Paul nổi bật giữa những người đang nhắm đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Quan điểm của công chúng đã thay đổi đáng kể về việc hợp pháp cần sa trong những năm gần đây. Thượng Nghị Sĩ Rand Paul gọi đây là một vấn đề thuộc các quyền của tiểu bang. Rất ít người tỏ thái độ tích cực đối với vấn đề cần sa y tế như Thượng Nghị Sĩ Paul. Ông công khai chỉ trích cuộc chiến chống cần sa, nói rằng những người sử dụng cần sa không nên bị bỏ tù. Ông biết luật mới sẽ giúp các bệnh nhân và các lãnh vực trong y tế, vì dự luật cho phép nghiên cứu, và sự tham khảo được tiến hành một cách hợp pháp.

Sinh viên Đại Học Oklahoma biểu tình sau khi hai sinh viên bị đuổi học vì bị cáo buộc phân biệt chủng tộc.Sinh viên Đại Học Oklahoma diễn hành bày tỏ sự phẫn nộ, khi xem đoạn video có nội dung phân biệt chủng tộc của nhóm huynh đệ ; đoạn video này được đăng trên Internet cho toàn thế giới xem hôm Chủ Nhật vừa qua. Viện trưởng của Đại Học Oklahoma cho biết, hai sinh viên đã bị đuổi học, vì đóng vai trò lãnh đạo trong việc trình bày các bài hát. Nhà trường không cho biết danh tánh hai sinh viên có liên quan với nhóm Sigma Alpha Epsilon; nhưng nhật báo Morning News cho biết họ là evi Pettit, 20 tuổi, và Parker Rice, 19 tuổi. Viện trưởng Đại Học Oklahoma yêu cầu nhóm huynh đệ phải dọn ra khỏi khuôn viên của trường đại học, hạn chót là nửa đêm Thứ Ba vừa qua. Trong một bài viết đăng trên trang mạng xã hội Twitter, Viện Trưởng David Bore xác định, không thể khoan nhượng đối với hành vi phân biệt chủng tộc, đang de đọa Đại Học Oklahoma. Được biết đoạn video này được quay trong lúc sinh viên đi trên xe buýt đến sinh hoạt với nhóm huynh đệ, trong đó có sử dụng ngôn ngữ công kích đề cập đến người da đen, thề không bao giờ nhận họ vào nhóm huynh đệ.
 
Tiểu bang Utah sẽ lại sử dụng đội hành quyết nếu không có sẵn thuốc tiêm gây chết người. Các nhà lập pháp ở tiểu bang Utah bỏ phiếu để sẽ lại sử dụng đội hành quyết thực hiện án tử hình, nếu không có sẵn thuốc tiêm gây chết người. Nhiều thập kỷ trước Utah từng sử dụng đội hành quyết, trước khi áp dụng việc tiêm thuốc chết người vào năm 2004. Dự luật này do các thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa ủng hộ, đã được thông qua tại Thượng Nghị Viện với số phiếu 18-10, và được đưa ra trong lúc Hoa Kỳ quan tâm đến hiệu quả của việc tiêm thuốc độc. Tháng trước dự luật của tiểu bang Utah được Hạ Nghị Viện nhận xét rằng, nên sử dụng đội hành quyết nếu “tiểu bang không có được loại hóa chất hợp pháp cần thiết để tiêm vào tĩnh mạch gây tử vong trong vòng 30 ngày hay nhiều hơn. Những người ủng hộ dự luật cho biết, ba tiểu bang Oklahoma, Ohio và Arizona  gần đây đã tiêm thuốc gây chết người cho tù nhân, khiến cái chết kéo dài; vì thế việc sử bắn được cho là nhân đạo hơn. Dự luật hiện đang được chuyển đến Thống Đốc Gary Herbert, nhưng ông vẫn chưa quyết định liệu có nên ký cho phép thực hiện biện pháp này hay không.
 
Bán đấu giá thư chia buồn của Tổng Thống Johnson gửi bà quả phụ Martin Luther King. Ông Matthew Quinn thuộc Công ty Bán Đấu Giá Quinn ở thành phố Falls Church thuộc tiểu bang Virginia, cho biết: Một lá thư chia buồn của Tổng Thống Lyndon Johnson gửi cho bà quả phụ của Mục Sư Martin Luther King J., ngay sau khi ông bị ám sát sẽ được đưa ra bán đấu  giá. Sự kiện này xảy ra chỉ sau vài ngày, khi lễ kỷ niệm 50 năm ngày các nhà hoạt động diễn hành từ Selma đến Montgomery được tổ chức ngay tại thành phố Selma thuộc tiểu bang Alabama. Việc bán đấu giá này cũng kết thúc vấn đề tranh chấp pháp lý về quyền sở hữu hợp pháp lá thư, giữa ba người con của Mục Sư Luther King. Bà Coretta Scott King – vợ của Mục Sư King, đã giữ lá thư này cho đến năm 2003. Một vài năm trước khi qua đời, bà Coretta Scott King đã tặng bức thư cho nhà hoạt động xã hội và cũng là ca sĩ Harry Belafonte. Khi Harry Belafonte muốn bán đấu giá bức thư qua trung gian của công ty đấu giá Sotheby vào năm 2008, các con của Mục Sư King đã lên tiếng phản đối. Cuộc đấu giá bị hủy bỏ, và hai bên bị kéo vào một cuộc chiến pháp lý kéo dài.
 
Nguy cơ siêu động đất tại California gia tăng trong vòng 30 năm tới. Các nhà khoa học thuộc Nha Khảo Sát Địa Chất Hoa Kỳ cho biết: Nguy cơ xảy ra các vụ siêu động đất tại tiểu bang California cao hơn so với dự đoán từng có trước đây; xác suất của nguy cơ này được đánh giá đến 99% - có nghĩa là các cuộc động đất ở cường độ 6,7 richter có kích thước tương đương với cuộc động đất xảy ra tại Northridge vào năm 1994 sẽ xuất hiện. Nhà địa chất và cũng là tác giả Ned Field cho biết, tiểu bang California là nơi xảy ra động đất của Hoa Kỳ, dân chúng phải sống mỗi ngày trong mối nguy cơ càng lúc càng cao. Những tính toán về động đất mới nhất dựa vào sự khám phá trước đây của Nha Khảo Sát Địa Chất vào năm 2008. Trước đó, các nhà địa chất cũng từng xác nhận, California sẽ phải đối mặt với một trận động đất lớn, như từng xảy ra tại Northridge. Mỗi năm, hàng ngàn trận động đất xảy ra tại California, kẹp ở giữa hai mảng kiến tạo của Trái Đất là Thái Bình Dương và Bắc Mỹ. Hầu hết các trận động đất này đều quá nhỏ, khó có thể cảm nhận được.

Thương gia Richard Branson tham gia việc kêu gọi khoan hồng cho tử tù ở Indonesia. Thương gia Richard Branson – người sáng lập công ty Branson – đã tham gia vào việc kêu gọi chính phủ Indonesia khoan hồng cho các tử tù bị án tử hình về tội buôn bán ma túy. Ông và các thành viên của Ủy Ban Chính Sách Toàn Cầu Về Ma Túy đã viết thư gửi Tổng Thống President Joko Widodo, nói rằng việc tử hình 11 tù nhân ngoại quốc là hình thức dã man, vô nhân đạo. Trao đổi với đài truyền hình Australia, ông Branson cho biết: ủy ban của ông đã nghiên cứu về cách tiếp cận khác nhau của từng quốc gia, về những gì được gọi là dùng ma túy làm thuốc điều trị đối với vấn đề sức khỏe – và điều này không phải là vấn đề hình sự, sẽ giúp giảm bớt số người phải chết vì ma túy, hạn chế sự lây lan các bệnh truyền nhiễm như HIV, AIDS hay viêm gan C. Việc tử hình những phạm nhân buôn bán ma túy của chính phủ Indonesia, bị quốc tế lên án. Tử tù là công dân của các quốc gia Úc, Pháp, Brazil, Philippines, Ghana, Nigeria và Indonesia.

Các nhà ngoại giao cao cấp của Nhật Bản và Nam Hàn hội họp tại Seoul. Hôm nay, các nhà ngoại giao cao cấp của Nhật Bản và Nam Hàn gặp nhau tại thủ đô Hán Thành, thảo luận về các vấn đề có liên quan đến cuộc đàm phán ba bên với Trung Quốc. Ông Lee Kyung-soo - Phó Thủ Tướng về Vấn Đề Chính Trị của Nam Hàn và Shinsuke Sugiyama  - Thứ Trưởng Bộ Ngoại Giao của Nhật Bản - cùng tham dự buổi họp. Cuộc đàm phán cấp cao giữa ba quốc gia Nhật Bản, Nam Hàn, và Trung Quốc được xem như một phần trong số những nỗ lực để thúc đẩy sự đối thoại giữa ba quốc gia, trong hội nghị thượng đỉnh hàng năm và trong cuộc hội đàm của các ngoại trưởng. Bộ Ngoại Giao Nam Hàn cho biết: Cuộc họp ba bên giữa các ngoại trưởng sẽ được tổ chức tại Seoul vào tháng 3, nhưng chưa biết chính xác ngày nào.
 
Binh sĩ Nigeria ăn mừng sau khi chiếm lại các thị trấn. Quân đội Nigeria thông báo, chỉ còn một thị trấn ở phía bắc tiểu bang Yobe hiện vẫn đang bị nhóm ISIS chiếm giữ, còn lại các thị trấn khác đã được quân đội chiếm quyền kiểm soát. Các quốc gia Cameroon, Chad, Niger và Benin đã huy động lực lượng giúp Nigeria đánh bại nhóm chiến binh Nhà Nước Hồi Giáo, tái chiếm lại phần lớn lãnh thổ đã bị nhóm phiến quân khủng bố đánh chiếm. Trao đổi với hãng thông tấn Reuters, ông Yusuf - Chỉ Huy Lực Lượng Đặc Nhiệm Nigeria – cho biết, tiểu bang Yobe có 17 chính quyền địa phương, hai trong số những khu vực hành chính này đã bị nhóm ISIS chiếm đóng từ giữa năm ngoái. Chỉ còn một thị trấn duy nhất nữa, xem như lực lượng binh sĩ của các quốc gia nói trên, hoàn toàn làm chủ tiểu bang Yobe. Nhóm Boko Haram đã giết hại hàng ngàn người, khiến hơn 1,5 triệu người phải di tản khắp nơi, trong suốt khoảng thời gian 6 năm, với mục đích thành lập một Nhà Nước Hồi Giáo tại phía đông bắc Nigeria.
 
Fukushima cố xây dựng lại sau thảm họa hạt nhân. Sau bốn năm hoang phế, vùng đất trơ trọi  Fukushima của Nhật Bản vẫn đang đấu tranh để xây dựng lại, sau thảm họa Nhà Máy Điện Hạt Nhân Daiichi bị hư hại vì trận động đất và cơn sóng thần thảm khốc xảy ra vào năm 2011. Một vùng đất rộng 20 ki-lô-mét ở chung quanh nhà máy điện vẫn bỏ hoang, chỉ có vài người đi bộ và đi xe trên đường. Những cư dân ở trong vùng đã được di tản đi nơi khác, sau khi chính phủ và các chuyên gia nhận biết nhà máy điện hạt nhân bị hư hại, đã để chất phóng xạ lan tràn ra ngoài. Những căn nhà vô chủ, máy bán hàng tự động bỏ phế, trạm xăng không người, là khung cảnh hiện có tại Fukushima. Một lượng rác thải bị ô nhiễm chất phóng xạ chồng chất lên nhau, nhân viên lao động được gửi đến để dọn dẹp vệ sinh đường phố. Chính quyền trung ương Nhật Bản hứa sẽ xây dựng lại vùng này, để năm 2016 cư dân có thể trở lại nơi này.
 
Thương tiếc thiếu niên người Israel gốc Ả Rập bị nhóm ISIS hành quyết. Truyền thông Furgan phát hành một đoạn video cho thấy Muhammad Musallam, 19 tuổi, mặc y phục tù nhân màu cam, nói chuyện về việc cậu được cơ quan tình báo Mossad tuyển chọn và đào tạo. Sau đó Musallam được hộ tống đến một khu vực, và bị một thiếu niên khác bắn vào đầu. Sự kiện này do một chiến binh nói tiếng Pháp - là một trong số những người con của Caliphate – mô tả. Cha mẹ của Musallam thương khóc con trai tại nhà ở Bờ Đông Jerusalem, khi họ nghe tin cậu bị sát hại. Họ cáo buộc nhóm ISIS đã bắt Musallam phải nhận là gián điệp trước khi giết cậu. Trao đổi với hãng thông tấn Reuters, ông Said Musallam cho biết, nhóm ISIS làm như vậy, cốt để thế giới phải sợ họ. Và ông khẳng định, con trai của ông không phải là gián điệp của Israel. Hãng thông tấn Reuters không thể khẳng định tính độc lập và xác thực của đoạn video nói trên.
 
Peru cân nhắc việc dỡ bỏ lệnh bắn máy bay bị nghi ngờ chở ma túy. Tổng Thống Ollanta Humala thông báo, Peru đang xem xét dự luật dỡ bỏ lệnh cấm bắn hạ máy bay bị nghi ngờ chở ma túy, bất chấp sự phản đối của Hoa Kỳ. Lệnh này được Peru ban hành từ 14 năm trước. Hôm qua, Ủy Ban Quốc Phòng của Quốc Hội Peru chấp thuận dự luật này, như một bước đầu tiên để xem lại luật chống ma túy, trong đất nước sản xuất cocaine nhiều nhất trên thế giới. Bộ Trưởng Nội Vụ Jose Perez Guadalupe cho biết dự luật sẽ được thảo luận và cân nhắc thận trọng, và có sự đề nghị hỗ trợ kỹ thuật của Hoa Kỳ, nếu Peru vận quyết định duy trì bệnh bắn máy bay. Các tập đoàn ma túy đã gia tăng việc sử dụng máy bay buôn bán ma túy trong những năm gần đây. Hàng chục tuyến đường bí mật được xây dựng thông qua một thảm thực vật, trong khu vực có tên gọi VRAEM – nơi những người nông dân nghèo khổ đã hợp tác với những kẻ buôn bán, sản xuất và vận chuyển ma túy.
 
Tuần lễ thời trang áo lông của Stella McCartney tại thủ đô Paris. Một chương trình biểu diễn thời trang áo lông mùa đông 2015 của Stella McCartney được tổ chức từ ngày 9 tháng 3 tại thủ đô Paris. Đây là bộ sưu tập sang trọng và thoải mái, như mặc quần áo thể thao. Phong cách duyên dáng, lịch thiệp và tự do của những chiếc váy tinh tế được giới thiệu tại Opera Garnier sang trọng – nơi ông Paul McCartney - cha của Stella McCartney- cũng có mặt, tay cầm tay với Kanye West và Woody Harrelson. Phong thái tự tin, quyến rũ, xinh đẹp của Stella McCartney khi biểu diễn những bộ y phục có đường chéo của vải dệt kim dày quấn trên bộ y phục tay dài liền quần –  thấp ở dưới cao hơn eo, chân thoải mái. Nhưng điểm nổi bật nhất của Stella McCartney là bộ y phục bằng len màu sáng thuần khiết quý phái, với nếp vải gấp ở eo, tay áo ngắn cho hợp với thời trang và sự sinh động. 

THURSDAY MARCH 12, 2015

Ukraine sẽ được nhận khoảng $10 tỷ mỹ kim trong năm đầu tiên.Trong cuộc họp báo do Thủ Tướng Angela Merkel tổ chức tại thủ đô Berlin của nước Đức, Bà Christine Lagarde – Giám Đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế - cho biết: Chương trình $ 17,5 tỷ mỹ kim là một chương trình kéo dài khoảng bốn năm, sẽ được giải ngân khoảng $ 10 tỷ mỹ kim trong năm đầu tiên. Đầu ngày hôm qua, Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế đã ký một chương trình viện trợ bốn năm trị giá $ 17,5 tỷ mỹ kim cho Ukraine, một nỗ lực giúp quốc gia này xây dựng lại nền kinh tế đang đứng trên bờ vực phá sản. Điều này cũng sẽ mở khóa các khoản tín dụng từ các nhà tài trợ khác, đối với một gói cứu trợ khoảng  $40 tỷ mỹ kim. Các nhân viên của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế nói rằng, Ukraine sẽ có thể nhận được $ 5 tỷ mỹ kim đầu tiên vào cuối tuần này, và khoảng $ 5 tỷ mỹ kim nữa trong tháng tới. Thêm vào đó Ukraine có thể nhận được $ 7,5 tỷ mỹ kim trong các khoản vay từ các nhà tài trợ quốc tế khác, dự kiến là $ 15,4 tỷ mỹ kim mà các quan chức Ukraine hy vọng sẽ đàm phán. Thủ Tướng Arseny Yatseniuk nói rằng, chương trình của Quỹ Cứu Trợ Quốc Tế sẽ nay chóng giúp Ukraine – một đất nước đang gặp nhiều khó khăn, để cân bằng vấn đề nợ nần khó khăn và sự giảm sút tiền tệ.
 
Nga sẽ bị trừng phạt thêm. Tuần trước Tướng Raymond Odierno – Tham Mưu Trưởng Liên Quân Hoa Kỳ - đã gây chấn động tại thủ đô Luân Đôn của Vương Quốc Anh, khi ông đặt vấn đề về kế hoạch của Anh Quốc và thúc giục Luân Đôn phải duy trì mức độ chi tiêu đã đồng ý trong Tổ Chức Hiệp Ước Bắc Đại Tây Dương là 2% sản lượng quốc gia trong tương lai. Trả lời phỏng vấn của nhật báo Daily Telegraph, Tướng Odierno khuyến cáo rằng việc cắt giảm lực lượng các đơn vị của Anh Quốc, có thể kết thúc cuộc chiến bên trong các đơn vị Hoa kỳ, hơn là đứng bên cạnh. Lên tiếng trong cuộc họp báo chung tại Ngũ Giác Đài, Bộ Trưởng Michael Fallong cho biết, chính phủ của ông đã cam kết duy trì  mức độ 2% của năm nay và năm sau. Kế hoạch tương lai phụ thuốc vào sự đánh giá sau này, nhưng Bộ Trưởng Fallon khẳng định là Anh Quốc sẽ đáp ứng đầy đủ. Bộ Trưởng Ash Carter đánh giá cao sự độc lập trong liên minh của Vương Quốc Anh, bởi vì liên minh cần có thêm nhiều quốc gia đồng cảm, sẽ chịu ảnh hưởng của liên minh một cách độc lập. Các bộ trưởng quốc phòn cũng khuyến cáo rằng, nếu Nga tiếp tục coi thường hoạt động gây mất ổn định tại Ukraine, sẽ phải nhận chịu thêm nhiều hình phạt bổ sung.
 
Giáo sĩ Hồi Giáo cao cấp nhất tại nước Úc đến Indonesia kêu gọi khoan hồng cho tử tù. Tiến Sĩ Ibrahim Abu Mohamed - giáo sĩ Hồi Giáo cao cấp nhất của Úc - đến Indonesia gặp Bộ Trưởng Lukman Saifuddin – người phụ trách về các vấn đề tôn giáo – tại thủ đô Jakarta, để yêu cầu khoan hồng cho hai kẻ buôn bán ma túy bị kết án tử hình. Nước Úc theo đuổi chiến dịch 11 giờ để giữ mạng sống cho công dân của họ là Myuran Sukumaran, 33 tuổi, Andrew Chan, 31 tuổi, bị kết án là kẻ cầm đầu âm mưu buôn lậu heroine ra khỏi Indonesia. Tiến Sĩ  Amin Hady – chủ tịch của phong trào nghiên cứu Hồi Giáo tại Úc – nói rằng: Họ không chỉ trích hệ thống tư pháp trong các trường hợp gần đây. Tuy nhiên, họ lưu ý rằng lòng thương xót và tha thứ là điểm cốt lõi của Hồi Giáo đối với những ai ăn năn và sửa đổi đời sống. Bộ Trưởng Lukman Saifuddin hoan nghênh chuyến viếng thăm, đồng thời cũng lưu ý phân chia giữa sự tha thứ của tôn giáo và pháp luật của Indonesia.
 
Các phi hành gia Hoa Kỳ và Nga rời trạm không gian. Phi hành gia Hoa Kỳ Barry "Butch" Wilmore  -  người sắp mãn nhiệm kỳ chỉ huy trạm không gian NASA – cùng với hai kỹ sư người Nga của chuyến bay là Alexander Samokutyaev và Elena Serova của cơ quan Không Gian Nga Roscosmos – thu mình trong capsule Soyuz vào khoảng 3 giờ 30 chiều giờ EDT- trong cùng một phi thuyền vũ trụ đưa họ vào quỹ đạo ngày 25 tháng 9 vừa qua. Ba giờ sau, capsule Soyuz ra khỏi bến hướng tới điển nhảy dù ở Kazakhstan vào lúc 10 giờ 7 phút giờ EDT. Phi hành gia Terry Virts, người chỉ huy trạm không gian từ Wilmore, vẫn còn ở trên phi thuyền vũ tụ với phi hành gia Anton Shkaplerov và phi hành gia người Ý Samantha Cristoforetti. Họ sẽ trở về nhà vào khoảng giữa tháng 5. Wilmore hợp tác Virts trong bộ ba cùng thực hiện chuyến đi bộ giữa  ngày 21 tháng 2 và 1 tháng 3, nhằm chuẩn bị một bến đỗ cho hai phi thuyền không gian thương mại mới, vừa được NASA thuê để đưa phi hành gia đến và đi tại trạm không gian vào năm 2017. NASA hy vọng trong tương lai, các phi hành gia trong đội sẽ thực hiện thêm bốn chuyến đi bộ nữa, trước khi kết thúc năm nay, để cài đặt một bến bãi mới và các thiết bị khác cho phi thuyền không gian mới.
 
Thiếu niên người Úc ôm bom tự sát tấn công Iraq. Hôm qua, Nhà Nước Hồi Giáo công bố những hình ảnh cho thấy Abu Abdullah al-Australi, trước khi cậu thiếu niên này thực hiện việc ôm bom tự sát tại thành phố Ramadi của Iraq. Truyền thông của Úc cho biết, Abu Abdullah al-Australi là biệt danh của Jake Bilardi, 18 tuổi, người Úc. Trao đổi với các ký giả ở Subiaco tại Tây Úc, Ngoại Trưởng ulie Bishop cho biết, chính phủ Úc đang tìm cách xách minh độc lập về báo cáo cho biết Jake Bilardi đã thiệt mạng, khi ôm bom tự sát ở Trung Đông. Nếu báo cáo này đúng sự thật, thì đây chính là ví dụ bi thảm cho thấy tổ chức khủng bố đã dụ dỗmột thiếu niên người Úc vào cái chết một cách vô nghĩa, tàn bạo. Thủ Tướng  Tony Abbott cũng nói thật kinh hoàng, nếu đây là sự thật.
 
Trung Quốc chống tham nhũng trong chính trị và tòa án. Trong báo cáo hàng năm được quốc hội nhanh chóng tán thành, ông Zhou Qiang – chánh án hàng đầu của Trung Quốc  - chỉ trích tòa án và nói rằng các thẩm phán phải thể hiện tính minh bạch nhiều hơn nữa. Tất cả mọi trường hợp sai lầm về công lý, một khi tìm thấy phải được sửa chữa, vì đây là trách nhiệm của tòa án trước pháp luật và dân chúng. Các thẩm phán phải tự trách bản thân, nhanh chóng rút ra bài học sâu sắc, hiệu quả, gia tăng các biện pháp chống bất công và sai lầm, sửa chữa kịp thời các cơ chế. Trong năm 2014, các tòa án tại Trung Quốc đã sửa đổi bản án của 1.317 trường hợp, và sửa chữa “một trường hợp” kết án sai lầm. Tháng 12 vừa qua, vụ án được công chúng chú ý nhiều nhất là vụ một thiếu niên ở khu vực Nội Mông Cổ bị kết án tử hình oan sai về tội cưỡng hiếp và giết hại một phụ nữ. Tuy nhiên các chuyên gia lập luận rằng, cải cách hệ thống tư pháp thực sự là điều khó khăn vì đòi hỏi thời gian lâu dài, trong khi các tòa án tại Trung Quốc luôn phải có câu trả lời cho Đảng Cộng Sản. Tối Cao Pháp Viện nhiều lần hứa cải cách pháp lý để bảo vệ quyền lợi của cá nhân, ngăn chặn sự lạm dụng tư pháp để dập tắt sự bất mãn của công chúng, tuy nhiên tất cả những sự cải cách này đều tùy thuộc Đảng Cộng Sản.
 
Quốc Hội  không thể sửa đổi bất cứ thỏa thuận hạt nhân nào của Hoa Kỳ và Iran. Ngoại Trưởng Johnh Kerry cho biết, các nhà lập pháp không thể sửa đổi bất kỳ thỏa thuận hạt nhân nào giữa Hoa Kỳ và Iran, mặc dù các thượng nghị sĩ thuộc Đảng Cộng Hòa nói rằng họ có thể thực hiện điều này. Trong lúc đưa ra lời khai làm chứng trước Quốc Hội, Ngoại Trưởng Kerry nói rằng “không thể tin tưởng hoàn toàn” vào lá thư ngỏ có chữ ký của 47 thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa, đe dọa xóa bỏ bất cứ những thỏa thuận hạt nhân nào giữa Tehran và Washington. Thượng nghị sĩ thuộc Đảng Cộng Hòa bảo vệ bức thư ngỏ của họ khi lập luận rằng, họ sử dụng lá thư để cân nhắc quyết định, vì đây là bổn phận của các nhà lập pháp. Trao đổi với đài truyền hình ABC News, ông Jerome Barron - giáo sư về Luật Hiến Pháp tại Đại Học George Washington – nói rằng, ông nhìn thấy “sự thiếu tôn trọng” của các thượng nghị sĩ trong bức thư ngỏ, nhưng ông không tin họ phạm tội phản quốc. Theo lời Giáo Sư Barron, các thượng nghị sĩ đã lập luận theo Đạo Luật Logan không áp dựng, bởi vì các nhà lập pháp chỉ là một trong số ba ngành chính của chính phủ, và họ không có vai trò quan trọng trong quan hệ đối ngoại. Khi được hỏi về sự vi phạm tiềm ẩn của Đạo Luật Logan, ông Josh Earnes – Chánh Văn Phòng Báo Chí của Tòa Bạch Ốc - đã nêu ra thẩm quyền của Bộ Tư Pháp như sau: Đối với việc xác định này, cần nhờ đến vai trò của Bộ Tư Pháp. Đây là nơi cuối cùng có trách nhiệm đưa ra sự xác định.” Được biết lá thư ngỏ của 47 thượng nghị sĩ chưa đầy hai ngày đã thu thập được hơn 165.000 chữ ký. Và cũng bởi vì kiến nghị này sẽ vượt quá 300.000 chữ ký trong vòng 30 ngày, Tòa Bạch Ốc thấy rằng cần thiết phải có phản ứng; nhất là khi nội dung của thỉnh nguyện thư có thể Vi Phạm Đạo Luật Logan.
 
Hai nhân viên cảnh sát bị bắn bên ngoài Nha Cảnh Sát Ferguson. Nhật báo Post-Dispatch của thành phố St. Louis đưa tin, hai nhân viên cảnh sát bị bắn trong cuộc biểu tình vào đầu ngày Thứ Năm. Trung Tá Al Eickhoff  không thể cung cấp tin tức về thương tích của họ, hơn nữa ông không tin rằng các nhân viên cảnh sát này trực thuộc văn phòng của ông. Một ký giả nhiếp ảnh của Reuters có mặt tại hiện trường cho biết: Hàng chục người biểu tình chạy trốn, khi có tiếng súng nổ. Một số người hét lên “họ đánh cảnh sát.” Chỉ vài giờ sau khi ông Thomas Jackson – cảnh sát trưởng của thành phố - tuyên bố từ chức, hàng chục người biểu tình đã tụ tập trước sở cảnh sát Ferguson. Ngay sau khi Michael Brown bị bắn chết, người biểu tình đã yêu cầu ông Thomas Jackson từ chức. Sự kiện này đã gây ra các vụ biểu tình phản đối trên toàn quốc, thu hút sự theo dõi việc cảnh sát dùng vũ khí giết người, đặc biệt là đối với những người da đen.
 
Cảnh sát trưởng Ferguson từ chức. Sau báo cáo gay gắt của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ về sự lạm dụng phân biệt chủng tộc, thiên vị, phổ biến rộng rãi trong sở cảnh sát và tòa án của thành phố, Cảnh Sát Trưởng Thomas Jackson đã từ chức. Việc từ chức của cảnh sát trưởng được thông báo trong một tuyên bố ngắn gọn, là sự kiện mới nhất trong hàng chuỗi người đã ra đi kể từ ngày 4 tháng 3 khi Bộ Tư Pháp công bố một báo cáo, trong đó ghi nhận các hoạt động bất hợp pháp và bất hợp hiến của nhân viên thực thi pháp luật. Trong lúc họp báo với các ký giả, Thị Trưởng James Knowles nhận xét: Cảnh sát trưởng là người có danh dự không cần phải ra đi. Ông đến với mọi người, khi biết rằng có một điều gì đó cần phải thảo luận nghiêm chỉnh. Cả bồi thẩm đoàn cũng như trong cuộc thăm dò tại liên bang không có yêu cầu phải xét xử ông  Darren Wilson - nhân viên cảnh sát đã bắn chết Michael Brown. Nhưng những điều mà Bộ Tư Pháp tìm thấy, đó là cảnh sát thường viết giấy phạt cho người Mỹ gốc Châu Phi, phần lớn để tăng doanh thu cho thành phố, dẫn đến điều được gọi là “quyết định chung,” khiến ông Jackson phải từ chức. Ông Jackson ra đi sau khi ông John Shaw - Giám Sát Viên Thành Phố Ferguson – và Thẩm Phán Ronald Brockmeyer đã từ chức từ hồi đầu tuần. Ba nhân viên khác của sở cảnh sát và tòa án cũng đã phải rời bỏ công việc, sau báo cáo của Bộ Tư Pháp.
 
Một người thiệt mạng vì nhà máy ở Alabama nổ. Truyền thông địa phương đưa tin, 1 người thiệt mạng, nhiều người khác bị thương vì một vụ nổ xảy ra tại một nhà máy ở Miền Trung Alabama. Có 6 người ở trong nhà máy khi xảy ra vụ nổ. Một trong số những nạn nhân bị phỏng nặng, đã được đưa đến bệnh viện Đại Học Alabama-Birmingham. Những người khác bị ngộp vì khói cũng đang được điều trị. Nhân viên cứu hỏa cho biết, tình hình đang được kiềm chế, nhưng Cảnh Sát Trưởng Terry Nichols nói rằng, ngọn lửa còn cháy suốt ngày, và có thể cháy đến ngày mai.
 
Báo cáo thăm dò về việc nhân viên mật vụ lái xe đụng vào hàng rào của Tòa Bạch Ốc. Cơ Quan Mật Vụ Hoa Kỳ cho biết, hai nhân viên mật vụ đang bị điều tra vi họ đã lái chiếc xe của chính phủ đụng vào hàng rào của Tòa Bạch Ốc, sau khi uống say trong một bữa tiệc muộn về đêm. Nhật báo Washington Post đưa tin, những nhân viên bị điều tra là một trong số những nhân viên mật vụ hàng đầu trong việc bảo vệ tường tận của Tổng Thống Obama. Được biết các nhân viên chịu trách nhiệm muốn bắt giữ hai nhân viên mật vụ và kiểm tra độ tỉnh táo của họ. Nhưng người giám sát ra lệnh cho họ về nhà. Phát ngôn viên của Cơ Quan Mật Vụ nói rằng, cơ quan đã nhận được các cáo buộc phản đối hành động của hai nhân viên đã nói rằng “nếu hành vi sai trái của họ được xác định, những hành động thích hợp sẽ được đưa ra dựa trên các quy tắc và quy định.” Giám Đốc Joseph Clancy đã được báo cáo về trường hợp này, và cuộc điều tra được chuyển cho Tổng Thanh Tra thuộc Văn Phòng An Ninh của Bộ Nội Vụ.
 
Tiểu bang Texas xử tử phạm nhân giết người. Manuel Vasquez, 46 tuổi, thành viên của một băng đảng tội phạm xã hội đen, đã bị kết án tử hình về tội sát hại một phụ nữ. Hồ sơ tại tòa án ghi chéo rằng Vasquez và hai người bị cáo khác đã bóp cổ bà Juanita Ybarra, 51 tuổi, vì không chịu trả 10% trong doanh thu bán ma túy cho Mafia Mexico. Hai người cùng gây án được xử phạt nhẹ hơn, vì đứng ra làm chứng buộc tội Vasquez. Theo văn phòng tổng chưởng lý tiểu bang, trước đó Vasquez từng có nhiều tiền án hình sự, trong đó có việc đã dùng xà beng giết chết một người đàn ông rồi tẩm xăng thiêu đốt xác của nạn nhân.
 
(Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

__________________________________________________________________________________

WEDNESDAY MARCH 11, 2015

http://www.forbes.com/sites/davidkroll/2015/03/11/is-congress-planning-to-legalize-marijuana/
Senators Introduce Bill To End Federal Curbs On Medical Marijuana

http://www.usatoday.com/story/news/nation/2015/03/10/fallout-oklahoma-racist-video/24691017/
Fraternity to investigate racist 'incidents' elsewhere

http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2015/03/10/392199558/utah-lawmakers-ok-firing-squad-if-lethal-injection-unavailable
Utah Lawmakers OK Firing Squad If Lethal Injection Unavailable

http://www.chicagotribune.com/news/chi-lbjs-condolence-letter-to-coretta-scott-king-up-for-auction-20150310-embeddedvideo.html
LBJ's condolence letter to Coretta Scott King up for auction

http://www.foxnews.com/us/2015/03/11/federal-report-strong-earthquake-certain-to-hit-california-in-next-30-years/
USGS report says risk of mega-earthquake in California within next 30 years increases

http://www.reuters.com/article/2015/03/10/us-indonesia-executions-branson-idUSKBN0M62GV20150310

Virgin's Branson joins clemency calls for Indonesia death row inmates

http://www.reuters.com/article/2015/03/12/us-southkorea-china-japan-idUSKBN0M804U20150312
Top diplomats set to meet to discuss China, Japan, South Korea summit

http://www.myanmarinternational.tv/news/nigerian-soldiers-celebrate-after-recapturing-towns-boko-haram
Nigerian soldiers celebrate after recapturing towns from Boko Haram

http://newscontent.cctv.com/NewJsp/news.jsp?fileId=286203
Fukushima struggles to rebuild four years after nuclear disaster

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2988352/Islamic-State-s-propaganda-arm-announces-broadcast-execution-Israeli-spy-captured-Syria-year.html
Father of ‘spy’ said to have been shot by child in ISIS video says his son was duped into JOINING Islamic State… then killed for trying to return home 

http://www.reuters.com/article/2015/03/10/us-peru-drugs-aerial-idUSKBN0M62EZ20150310
Peru eyes backing bill to resume shooting down drug planes

http://www.reuters.com/article/2015/03/10/us-fashion-france-mccartney-idUSKBN0M519S20150310
Stella flowing and faux-furry at Paris fashion week

THURSDAY MARCH 12, 2015

http://myinforms.com/en/a/11676179-ukraine-to-receive-175bn-from-imf-to-save-economy/
Ukraine to receive $17.5bn from IMF to save economy

http://news.yahoo.com/us-uk-defence-chiefs-warn-additional-sanctions-russia-112732687.html
US and UK defence chiefs warn of additional sanctions on Russia

http://mediaexpress.reuters.com/content/item/tag:reuters.com,2015:newsml_WD29LDBGN:2?decorator=detailPopup
Australia's senior-most Islamic cleric travels to Indonesia to appeal for clemency for death row inmates

http://www.reuters.com/article/2015/03/11/us-space-station-idUSKBN0M72HN20150311
U.S. astronaut, two Russian cosmonauts leave space station

http://www.reuters.com/article/2015/03/12/us-mideast-crisis-australia-idUSKBN0M807220150312
Australia probes claim teenager was Iraq suicide bomber

http://www.myanmarinternational.tv/news/china-vows-fight-against-corruption-politics-and-courts
China vows to fight against corruption in politics and the courts

http://news.yahoo.com/kerry-says-congress-cannot-modify-iran-u-nuclear-155709798.html
Kerry tells Republicans: you cannot modify Iran-U.S. nuclear deal

http://news.yahoo.com/st-louis-post-dispatch-2-officers-shot-ferguson-055552082.html
2 officers shot at protest outside Ferguson police station

http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2015/03/11/392381084/ferguson-mo-police-chief-resigns-following-justice-department-report
Ferguson, Mo., Police Chief Resigns Following Justice Department Report

http://www.fox10tv.com/story/28403315/1-dead-others-hurt-after-explosions-fire-at-plant
1 dead, others hurt after explosions, fire at plan

http://www.reuters.com/article/2015/03/12/us-usa-secretservice-whitehouse-idUSKBN0M72LF20150312
U.S. probing report Secret Service agents drove car into White House barrier

http://www.reuters.com/article/2015/03/11/us-usa-texas-execution-vasquez-idUSKBN0M72PN20150311
Texas executes 46-year-old man for gangland murder of woman
 

Go to top