Hoa Kỳ  bắt giữ ba người đàn ông âm mưu hỗ trợ Nhà Nước Hồi Giáo. Chính quyền Hoa Kỳ loan báo, họ vừa bắt giữ ba người đàn ông có âm mưu hỗ trợ Nhà Nước Hồi Giáo, trong đó có cả hai người dự định đi Syria chiến đấu dưới danh nghĩa của nhóm cực đoan này. Một trong số ba người này là Akhror Saidakhmetov, 19 tuổi, là công dân Kazakhstan, bị bắt sáng sớm hôm qua tại Phi Trường Quốc Tế John  F. Kennedy ở New York. Nhà chức trách nói rằng, anh ta tìm cách lên máy bay đi Thổ Nhĩ Kỳ, sau đó đến Syria. Bà Loretta Lynch – Biện Lý Tòa Án tại Brooklyn – cho biết: Một bị cáo khác là Abdurasul Hasanovich Juraboev, 24 tuổi, là công dân Uzbekistan, trước đó đã mua vé máy bay từ tháng 3 để đi Istanbul.  Trong khi đó các công tố viên cáo buộc Abror Habibov, 30 tuổi, công dân Uzbekistan, đã giúp tài trợ cho những nỗ lực của Saidakhmetov. Cả ba bị cáo đều cư ngụ tại Brooklyn. Hôm qua, Saidakhmetov và Juraboev đã ra tòa ở Brooklyn, New York nghe xét xử, trong khi đó Habibov chờ ngày ra trước tòa án liên bang ở Jacksonville, Florida. Bên ngoài tòa án, luật sư biện hộ của Saidakhmetov, nói rằng, ông hy vọng “có thể nắm giữ tình trạng giả định vô tội. Vụ xét xử này thật sự khiến mọi người phải đặt câu hỏi về cách chính phủ liên bang tiếp cận với giới trẻ, là những người đàn ông Hồi Giáo ở Hoa Kỳ.”

Một quân nhân người Mỹ đào ngũ cần chứng minh tội ác chiến tranh để được tỵ nạn. Andre Shepherd -   một quân nhân người Mỹ  - xin được tỵ nạn tại Đức, vì ông cho rằng cuộc chiến mà ông tham dự tại Iraq là bất hợp pháp. Nhưng tối cao pháp viện Châu Âu nói rằng, anh chỉ có thể được hưởng quy chế tỵ nạn nếu chứng minh được rằng anh đã tham dự vào tội ác chiến tranh. Tuy nhiên, Tòa án Công Lý Châu Âu  cũng nói thêm rằng, nếu như anh có thể chứng minh được tội ác chiến tranh như đã cam kết, anh vẫn phải chứng minh rằng anh không  phải là người đào ngũ, như vậy mới có thể trở thành người phản đối vì lương tâm, và mới có thể hoàn thành hồ sơ tỵ nạn. Một tòa án tại Luxembourg đã đưa ra lời hướng dẫn nói trên, để Shepherd hành động đúng với luật pháp, sau khi tòa án Đức từ chối nhận đơn xin tỵ nạn của anh. Andre Shepherd, một quân nhân người Mỹ, từng phục vụ tại Iraq từ tháng 9 năm 2004 đến tháng 2 năm 2005, là kỹ thuật viên cơ khí bảo trì trực thăng Apache thuộc Lữ Đoàn Phi Công Hỗ Trợ 412, đã đào ngũ năm 2007 khi nhận được lệnh phải trở lại Iraq. Shepherd đã làm đơn xin tỵ nạn ở Đức nơi có căn cứ Hoa Kỳ mà anh thường trú. Hiện nay Shepherd vẫn đang ở Đức. Trao đổi với các ký giả trong một cuộc họp báo tại Frankfurt năm 2008, Shepherd cho biết: Khi anh đọc được những mẩu tin và nghe thấy người ta bị phanh thây vì súng máy bay, hay bị xé tan thành từng mảnh nhỏ vì hỏa tiễn Hellfire, anh cảm thấy hổ thẹn về những gì anh đã làm.”
 
Tài xế say rượu lái xe đụng vào xe lửa phải ra tòa. Hôm nay, Jose Alejandro Sanchez-Ramirez, 54 tuổi, tài xế lái xe vận tải say rượu đụng vào đoàn tàu hỏa ở thành phố Oxmard, California, đã phải ra tòa vì bịnh tình nghi gây tai nạn xe hơi rồi bỏ chạy. Trao đổi với các ký giả, ông Ron Bamieh - luật sư biện hộ của Ron Bamieh – nói rằng, sau  khi xảy ra tai nạn,thân chủ của ông rời khỏi hiện trường để tìm người giúp đỡ chứ không phải bỏ chạy, trước khi cảnh sát tìm thấy. Tai nạn xảy ra tại thành phố Oxnard cách tây bắc Los Angeles khoảng 70 ki-lô-mét, khiến ba toa xe lửa của Công Ty Metrolink bị lộn nhào, và hai toa xe khác bị trật đường rầy. Đoàn tàu hỏa đã xẻ đôi chiếc xe vận trải Ford, khi bị chệnh hướng lúc trời còn chạng vạng tối. Tai nạn này khiến 50 người bị thương, trong đó có ba người hiện nay vẫn đang ở trong tình trạng nghiệm trọng; một trong số ba nạn nhân bị thương trầm trọng là người điều khiển đoàn tàu – ông vẫn đang phải thở bằng máy và được đặt trong tình trạng cấp cứu. Nhật báo Los Angeles Times loan tin, Sanchez-Ramirez từng có hồ sơ vi phạm giao thông ở Arizona, kể cả một lần phạm tội năm 1998, và một lần lái xe trong lúc nồng độ rượu trong máu cao hơn giới hạn cho phép. Luật sư Bamieh khẳng định, thân chủ của ông từng bị ảnh hưởng vì rượu khi lái xe vào năm 1998, nhưng không có dấu hiệu cho thấy ông say sưa trong tai nạn xảy ra hôm Thứ Ba vừa qua.
 
Tranh luận về việc hợp pháp hút cần sa tại Quận Columbia. Hôm nay, việc sở hữu một số lượng nhỏ cần sa là điều hợp pháp tại Quận Columbia, tuy nhiên chính quyền địa phương và Quốc Hội Hoa Kỳ đang xem xét về những tiêu chuẩn được cho là hợp pháp. Thủ Đô Hoa Kỳ cùng với các tiểu bang Washington, Akaska, Colorado đã chấp thuận việc sử dụng số lượng nhỏ cần sa để giải trí là hợp pháp; điều này phản ánh sự thay đổi nhanh chóng về tình trạng hợp pháp của những điều có liên quan đến ma túy, trong khi ma túy vẫn là điều bất hợp pháp theo luật của liên bang. Sáng Kiến 71 – một dự luật hợp pháp hóa cần sa đã được 65% cử tri Quận Columbia phê duyệt từ tháng 11, có hiệu lực từ lúc 12 giờ một phút sáng – giờ địa  phương. Tuy nhiên bán cần sa vẫn bị cấm. Thị Trưởng Muriel Bower và các nhân viên khác của thành phố cam kết rằng, việc hợp pháp hóa cần sa vẫn tiếp diễn như đã dự định, bất chấp sự khuyến cáo của các nhà lập pháp Đảng Cộng Hòa thuộc Ủy Ban Giám Sát Hạ Nghị Viện – những người vẫn xem đây là hành động bất hợp pháp.
 
Thượng Nghị Viện Wisconsin phê duyệt dự luật quyền làm việc.Hôm qua, Thượng Nghị Viện Wisconsin vừa thông qua dự luật về “Quyền Làm Việc,” trong đó có điều khoản bảo vệ các công nhân trong các công xưởng thuộc lãnh vực tư nhân làm việc theo hợp đồng, không cần phải tham gia công đoàn hoặc đóng những lệ phí cho công đoàn. Dự luật này sẽ biến Wisconsin -tiểu bang thứ 25 của Hoa Kỳ - đưa Quyền Làm Việc vào luật pháp, với số phiếu sít sao là 17-15, sau nhiều giờ tranh luận. Những người ủng hộ công đoàn lao động hò hét phản đối ở bên ngoài, ngay sau khi dự luật được thông qua và được gửi đến Hội Đồng Lập Pháp Quốc Gia để xem xét thêm. Trong khi đó những người ủng hộ tin rằng, luật về Quyền Làm Việc sẽ thu hút nhiều thương nghiệp ở  Winsconsin. Những người bỏ phiếu chống nói rằng, Dự Luật Quyền Làm Việc là cuộc tấn công vào tổ chức lao động và công nhân cổ xanh, đồng thời giới hạn thu nhập của công đoàn.

Hai bệnh nhân ở Los Angeles kiện hãng chế tạo thiết bị y tế Olympus. Luật sư của hai bệnh nhân bị nhiễm vi khuẩn “superbug” trong quá trình thực hiện y tế tại Bệnh Viện UCLA Ronald Reagan Medical Center, đã làm đơn kiện công ty sản xuất Olympus, vì công ty này  vi phạm những nguyên tắc chuyên môn trong quá trình sản xuất thiết bị; khiến chính thiết bị được sử dụng trong lúc điều trị đã làm cho vi khuẩn bộc phát. Được biết Aaron Young, 18 tuổi, là học sinh trung học,  hiện vẫn đang được chăm sóc tại bệnh viện trong quá trình điều trị nhiễm vi khuẩn nghiêm trọng; còn Antonia Cerda bị chấn thương vì nhiễm trùng dẫn đến cái chết sai trái. Hồ sơ kiện cáo buộc rằng, sự tái sử dụng thiết bị nội soi của công ty được biết đến như là duodenoscope - một dụng cụ nội soi thường bằng sợi quang học đưa vào miệng  - là thiết bị không an toàn, vì các giao thức vệ sinh của thiết bị phức tạp này gần đây đã không được cập nhật về giao diện thiết kế. Đại diện của Công Ty Olympus không đưa ra lời bình luận về vụ kiện này.
 
Lực lượng Ukraine thu hồi vũ khí hạng nặng. Hôm nay lực lượng quân đội của chính phủ Ukraine thông báo bắt đầu thu hồi vũ khí hạng nặng, di chuyển ra khỏi vùng biên giới. Điều này cho thấy cuối cùng lệnh ngưng bắn ký kết tại Minsk và có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 2 đã được áp dụng. Hai ngày trước, nhóm ly khai thân Nga đã di chuyển vũ khí hạng nặng, nhưng lực lượng quân đội Ukraine vẫn giữ nguyên hiện trạng vì cho rằng cuộc chiến vẫn chưa thực sự chấm dứt. Tuy nhiên sau hai ngày không có báo cáo thương vọng tại biên giới, quân đội Ukraine bắt đầu thu hồi vũ khí. Việc di chuyển vũ khí sát thương hạng nặng ra khỏi tiền tuyến là “điểm thứ hai” trong thỏa thuận hòa bình giữa các bên, được ký tại thủ đô Minsk của quốc gia Belarus ngày 12 tháng 2, và “điểm thứ nhất” là lệnh ngưng bắn, bắt đầu được quan sát. Quân đội Ukraine thông báo: Hôm nay lực lượng Ukraine thu hồi những khẩu pháo 100 milimetre ra khỏi vùng giới tuyến, đồng thời cho biết hoạt động này được Tổ Chức An Ninh Và Giám Sát Châu Âu sẽ theo dõi. Các nhà báo của thông tấn xã Reuters nói rằng, họ đã không nghe thấy một tiếng nổ nào suốt đêm. Xe quân đội Ukraine chở các khẩu pháo 100 milimetre đi vào xa lộ gần Artemivsk ở Miền Đông Ukraine; tuy nhiên hãng thông tấn Reuters không thể xác định điểm ngừng của họ ở đâu.
 
Trung Quốc không khoan nhượng đối với việc buôn bán ngà voi. Trong cuộc họp báo thường kỳ, khi  trả lời câu hỏi liên quan đến việc bảo vệ những con voi,  Ông Hồng Lỗi - phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc  - cho biết: Chính phủ Trung Quốc rất coi trọng việc bảo vệ động vật hoang dã bao gồm voi, và không khoan nhượng đối với việc buôn bán ngà voi bất hợp pháp. Trung Quốc đã mạnh tay đàn áp các cuộc buôn lậu bất hợp pháp, trong đó có việc buôn lậu ngà voi, đã sử dụng pháp luật, tư pháp, và việc thực thi pháp luật để đối phó với việc buôn lậu ngà voi. Ông Hồng Lỗi nói rằng, Trung Quốc đã ký Công Ước Về Buôn Bán Động Vật Hoang Dã Fauna And Flora, vì thế chính phủ tích cực hợp tác với các nước có nhiều loại voi Phi Châu sinh sống, đào tạo nhân lực và hỗ trợ tài chánh để bảo vệ những con voi không bị sát hại lấy ngà.
 
Hoàng Tử William công du Nhật Bản. Hoàng Tử William và cũng là Công Tước Xứ Cambridge đã đến Nhật Bản khi trời đổ mưa, nhưng ông vẫn đi  thuyền chung quanh Vịnh Tokyo trước khi tham dự những sự kiện chính thức đầu tiên tại Nhật. Cùng đi trên thuyền với Hoàng Tử William là Thống Đốc Tokyo Yoichi Masuzoe;  chiếc du thuyền có mái che đã đi qua Cầu Rainbow. Hoàng Tử William – cháu nội của Nữ Hoàng Elizabeth và là người kế vị thứ hai của Hoàng Gia Anh Quốc, đến Nhật Bản một mình, vì vợ của ông là Nữ Công Tước Catherine, đang chuẩn bị sinh đứa con thứ hai. Hoàng Tử George - con của ông - cũng ở nhà. Trong chuyến công du lần này, Hoàng Tử William sẽ đến xem các địa điểm tổ chức Olympics 2020 tại Tolyo, thăm trung tâm truyền thông điện ảnh NHK của Nhật ở Jinnan, Shibuya, Tokyo, và tham dự Hội Nghị Công Nghệ Tin Học Anh Quốc. Hoàng Tử cũng sẽ đến vùng Tohoku ở phương bắc, nơi dân chúng vẫn đang phải cố vượt qua những tổn thất bi thảm xảy ra sau trận động đất hồi tháng 3 năm 2011. Được biết sau khi từ giã Tokyo, Hoàng Tử William sẽ đến Bắc Kinh.

Phi Luật Tân chào đón Tổng Thống nước Pháp. Tổng Thống Francois Hollande đã đến Phi Luật Tân trong chuyến công du kéo dài hai ngày, nhằm mục đích phát triển mối quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia. Chính phủ Phi Luật Tân đã đón tiếp Tổng Thống Hollande theo nghi thức dành cho các vị quốc khách, có đoàn quân danh dự đón chào tại Dinh Tổng Thống – nơi hai nhà lãnh đạo sẽ hội đàm về thương mại, an ninh, và hợp tác chống chủ nghĩa khủng bố. Pháp và Phi Luật Tân dự kiến ký hiệp định trong các lãnh vực  du lịch, y tế, và trao đổi học thuật. Tổng Thống Aquino và Tổng Thống Hollande cũng sẽ phát động chiến dịch hỗ trợ hiệp định thay đổi khí hậu sẽ được bàn luận đến trong hội nghị về biến đổi khí hậu sắp được tổ chức. Nước Pháp sẽ là nước chủ nhà đứng ra tổ chức hội nghị lần thứ 21 của Hội Nghị Các Bên hay còn gọi là COP21 ở thủ đô Paris vào tháng 12. Ước tính sẽ có khoảng 40.000 người nắm giữ một số cổ phần sẽ tham dự. Chuyến công du đến Phi Luật Tân lần này của Tổng Thống Hollande còn có mục đích xây dựng động lực và thúc đẩy các quốc gia cùng chấp nhận một thỏa thuận về khí hậu, để cắt giảm lượng khí thải. Trong chương trình nghị sự ngày mai, Tổng Thống Hollande dự tính đến thăm thị trấn duyên hải ở Phi Luật Tân, nơi bị tàn phá nghiêm trọng vì cơn bão năm 2013, khiến hơn 6.000 thiệt mạng.
 
Chiến binh thánh chiến John  - kẻ chặt đầu các con tin. Nhật báo Washington Post loan tin: Kẻ chặt đầu các con tin được mệnh danh là “chiến binh thánh chiến John” có tên thật là Mohammed Emwazi, một người Anh sinh trưởng trong gia đình trung lưu cư ngụ tại Luân Đôn, tốt nghiệp đại học với bằng cấp về thảo chương điện toán. Trong các đoạn video luôn có hình ảnh một chiến binh Hồi Giáo ISIS đeo mặt nạ, mặc y phục màu đen của chiến binh, nói giọng Anh Quốc, vung dao chặt đầu các con tin người Mỹ và người Anh. Theo bản tường trình của nhật báo Washington Post, Emwazi đến Syria khoảng năm 2012, sau đó đã gia nhập nhóm ISIS. Các con tin đặt tên cho Emwazi là John, để phân biệt với một người Anh khác là George, có biệt danh Beattle. Bạn hữu của Emwazi nói rằng, anh ta trở nên cực đoan từ sau khi tham gia chương trình Safari tại Tanzanasi, sau khi tốt nghiệp Đại Học Westminster ở Luân Đôn. Ông Richard Walton -  Vị Tư Lệnh Chỉ Huy Cảnh Sát Metropolitan chống khủng bố - đã đưa ra một thông báo như sau: Cảnh sát không thể xác nhận danh tánh của bất cứ ai trong thời điểm này, cũng không thể đưa ra bản tin về tiến độ điều tra khủng bố trực tiếp.”
 
Luật sư Ai Cập biểu tình. Ngay sau khi luật sư Karim Hamdy thiệt mạng vì bị tra tấn trong nhà tù, giới luật gia tại Ai Cập đã tập trung tại thủ đô Cairo, biểu tình phản đối trước cái chết của người đồng nghiệp vô tội. Họ mang theo hình ảnh của luật sư Hamdy, phẫn nộ gào thét “ Bộ Nội Vụ là kẻ côn đồ.” Một trong số những luật sư tham dự cuộc biểu tình phản đối cho biết, hôm nay họ sẽ gặp Bộ Trưởng Tư Pháp yêu cầu phải nhanh chóng điều tra, thiết lập ngày kết thúc vụ án, và phải đưa thủ phạm ra trước công lý. Họ đã nhìn thấy nhiều sự kiện như vậy xảy ra với các luật sư, và các luật sư đang bị truy tố vì bảo vệ tù nhân chính trị; thật không có công lý khi những người bảo vệ tù nhân chính trị lại trở thành người bị xem là có hành vi phạm pháp. Luật sư Hamdy bị bắt tại nhà về tội tham gia vào các cuộc biểu tình chống chính phủ của nhóm Huynh Đệ Hồi Giáo – một phong trào bị quân đội loại bỏ ra khỏi quyền lực giữa năm 2013. Được biết một trung tá và một thiếu tá công an bị buộc tội giết hại luật sư Hamy đã bị bắt giữ 4 ngày để điều tra.
 
Lễ an táng 186 người Afghanistan chết vì tuyết lở. Chính quyền Afghanistan loan tin: 186 người chết vì tuyết lở được tổ chức lễ an táng tại quận Khenj, gia đình và cư dân địa phương cùng tham dự nghi thức tiễn biệt người quá cố. Suốt 30 năm qua, đây là lần tuyết lở tệ hại nhất xảy ra tại Afghanistan. Tuyết sẽ còn rơi thêm vài ngày nữa, sau một mùa đông khô cạn tưởng chừng trời sắp hạn hán. Chính phủ thông báo tình trạng nhân đạo khẩn cấp tại các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề vì thời tiết xấu, khi tuyết bao phủ khắp thôn làng và phong tỏa mọi con đường. Mặc dù tuyết lở mang đến nhiều bi kịch thương tâm cho một số gia đình, nhưng tuyết thật sự quan trọng đối với Afghanistan – nơi đa số dân chúng nông thôn sống nhờ vào nông nghiệp, đã dựa vào sự tan chảy của tuyết ở vùng núi để trồng cấy vào mùa hè và mùa xuân. Năm 2004, Tổ Chức Lương Thực Và Nông Nghiệp Liên Hiệp Quốc ước tính, nghề trồng trọt đã khiến kinh tế của người Afghanistan gặp khó khăn, vì khoảng hai phần ba dân số sống tại vùng nông thôn.
 
(Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

_____________________________________________________________________________________

THURSDAY FEBRUARY 26, 2015
 

http://news.yahoo.com/u-charges-3-conspiring-support-islamic-state-planning-174347075.html
U.S. charges three with conspiring to support Islamic State

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-iraq-soldier-usa-idUSKBN0LU16A20150226
U.S. deserter needs Iraq war crimes evidence to be refugee: EU court

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-usa-train-crash-driver-idUSKBN0LU18W20150226
Driver of truck hit by California train to appear in court

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-usa-marijuana-districtofcolumbia-idUSKBN0LU0CK20150226
Legal pot arrives in District of Columbia amid wrangle with Congress

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-usa-wisconsin-unions-passage-idUSKBN0LU08K20150226
Wisconsin Senate approves right-to-work bill, sends to state Assembly

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-usa-superbug-lawsuit-idUSKBN0LU0C420150226
Two patients sickened by superbug in Los Angeles sue device maker

http://www.reuters.com/article/2015/02/26/us-ukraine-crisis-idUSKBN0LU1EH20150226
Ukraine begins artillery withdrawal, recognizing truce is holding

http://www.eaglenews.ph/china-maintains-zero-tolerance-stance-on-illegal-elephant-hunting-fm/
China maintains zero tolerance stance on illegal elephant hunting: FM

http://www.bbc.co.uk/news/uk-31638537
Prince William arrives in Japan for four-day visit

http://www.rappler.com/nation/85187-president-aquino-president-hollande-manila-call-action-climate-change
Filipino, French presidents make joint call for climate action

http://news.yahoo.com/bbc-names-jihadi-john-suspect-islamic-state-beheading-110602366.html
Jihadi John' killer from Islamic State beheading videos unmasked as Londoner

http://www.middleeasteye.net/news/two-egyptian-police-arrested-over-torture-death-custody-2045282013
Two Egyptian police arrested over 'torture' death in custody

http://www.hurriyetdailynews.com/avalanches-kill-186-in-afghanistan.aspx?pageID=238&nID=78893&NewsCatID=356
Death toll from Afghan avalanches tops 200: officials 

Go to top