Bình luận của Lena Schipper và Tim Kanning (Frankfurter Allgemeine)


Môt nền kinh tế phụ thuộc vào dầu mỏ cản trở rất nhiều sự phát triển của các lĩnh vực khác. Sự điêu đứng của hai cường quốc  xuất khẩu dầu Nga và Venezuela là những ví dụ cảnh báo.

Từ nhiều tháng nay, dư luận Đức đều cho rằng giá dầu giảm có lợi cho nền kinh tế. Không những người chạy xe ô tô mỉm cười mà các hãng hàng không, điện lực cũng hy vọng kiếm lời nhiều hơn và tất nhiên nó là điểm nhấn cho một nền kinh tế hưng thịnh.

Thế nhưng, đối với những nước thu nhập trông chờ vào xuất khẩu dầu thì đó là một thảm họa. Dùng nguồn thu từ dầu mỏ, nước Nga đã chi trả cho mọi hoạt động của nước này. Nhà băng trung tâm Nga dự kiến kinh tế sẽ giảm 4,5% trong năm nay. Theo một số báo cáo, Venezuela sẽ không còn tiền để trả những khoản nhập khẩu. Nhu yếu phẩm hàng ngày như khoai tây hay bột ngũ cốc hiếm dần.

Chỉ số chứng khoán của các công ty dầu mỏ đã xuống đến gần đáy. Tiền bán dầu không đủ cho chi phí khai thác. Nhiều hãng đã phải thực hiện các biện pháp tiết kiệm triệt để và thải hồi hàng loạt. Nếu tốc độ giảm giá cứ như hiện nay, những nước có kinh tế phụ thuộc mạnh vào dầu sẽ đứng trước bờ vực phá sản.

Vấn đề của những quốc gia này hiện nay là một bi kịch, vì khi dầu được giá đời sống của nhân dân họ được bảo đảm, xã hội ổn định và dân tạm hài lòng. Điều đáng nói là những lúc đó họ đã „lãng quên“ tạo dựng một cấu trúc kinh tế mới và chiến lược để đời sống không bị ảnh hưởng quá nhiều trong trường hợp hết trữ lượng dầu hoặc giá thành khai thác quá đắt, không còn lời nữa. Chẳng hạn đầu tư vào giáo dục, hoặc tạo nền tảng để những công ty không dính gì đến dầu mỏ đầu tư.

Ở những nước xuất khẩu dầu, chế độ toàn trị ổn định được dựa trên vừa trấn áp vừa tạo mức sống cho dân. Đường lối này đã cản trở những tiến bộ kinh tế lành mạnh. Mất nguồn tiền do bán dầu, dân không còn trông chờ vào ngân sách nhà nước được nữa và họ không thể có khả năng tự giải phóng mình.

Một nền kinh tế dựa trên nhiều trụ cột có khả năng tránh khủng hoảng tốt hơn nhiều so với những quốc gia chỉ ỉ lại vào nguồn dầu. Thế nhưng, những nước được coi là có tầm nhìn chiến lược, chẳng hạn như Na Uy, giá dầu giảm cũng dẫn đến thất nghiệp hàng loạt và kéo theo đồng tiền mất giá, bắt họ phải nghi ngờ chiến lược chính họ đặt ra trước đó.

Venezuela thì cho rằng, đây là âm mưu của Mỹ và A Rập Sê Út,  họ muốn gây ảnh hưởng xấu cho kinh tế Nga, vì gần như Mỹ không làm gì cả để cản sự tụt giá này. Họ chấp nhận kinh tế của Mỹ cũng bị ảnh hưởng, nhưng ảnh hưởng đó so với kinh tế Nga nhỏ hơn nhiều. Thật khó đoán giá dầu trong những tháng tới có nhích lên không, nhưng nhiều nhà bình luận nói rằng, cái giá 30 Đô la một thùng không phải là không có thể. Đương nhiên cái giá đáy này có thể xảy ra một thời gian ngắn rồi lại lên.

Khi nào giá dầu lên lại? Câu trả lời là khi kinh tế thế giới phát triển ổn đinh trở lại, mà điều đó chưa biết đến bao giờ. Hiện nay những nền kinh tế lớn như Trung Quốc, Brasilien rất bất ổn.

Nói chung những nước phải nhập khẩu dầu có lợi, chẳng hạn như nước Nhật. Giá dầu giảm sẽ làm cho nền kinh tế thế giới tăng 0,5% trong năm nay, trong khi những nước bán dầu đang rất lo cho sự tồn tại của họ.
 
Tổng hợp và chuyển ngữ: Nguyễn Thế Tuyền (Berlin)
Ảnh: Internet

Go to top